NFPA 72 – CHƯƠNG 18: CÁC THIẾT BỊ CẢNH BÁO – PHẦN 1

Bài số 1:

Chương 18 – Các thiết bị cảnh báo. (phần 1)

18.1 * Phạm vi áp dụng

18.1.1 Các yêu cầu của chương này sẽ được áp dụng khi có yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền về luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn; hoặc các phần khác của Quy tắc này.

18.1.2 Các yêu cầu của chương này  đề cập đến việc nhận tín hiệu thông báo chứ không phải nội dung thông báo của tín hiệu.

18.1.3 Hiệu suất, vị trí và cách lắp đặt các thiết bị thông báo được sử dụng để bắt đầu hoặc chỉ đạo việc sơ tán hoặc di dời người cư ngụ, hoặc để cung cấp thông tin cho người cư ngụ hoặc nhân viên, phải tuân theo chương này.

18.1.4 Hiệu suất, vị trí và cách lắp đặt các thiết bị báo tin, màn hình và máy in được sử dụng để hiển thị hoặc ghi lại thông tin cho người ở, nhân viên, nhân viên ứng cứu khẩn cấp hoặc nhân viên trạm giám sát sử dụng phải tuân theo chương này.

18.1.5 * Các yêu cầu của chương này sẽ áp dụng cho các khu vực, không gian hoặc các chức năng hệ thống mà cơ quan có thẩm quyền quản lý luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn yêu cầu; hoặc các phần khác của Quy tắc này yêu cầu tuân thủ chương này.

18.1.6 Các thiết bị thông báo phải được phép sử dụng trong các tòa nhà hoặc ngoài trời và nhắm mục tiêu đến tòa nhà, khu vực hoặc không gian chung, hoặc chỉ trong các phần cụ thể của tòa nhà, khu vực hoặc không gian được chỉ định trong các khu vực và tiểu khu cụ thể.

N 18.1.7 Các yêu cầu của Chương 10, 14, 23 và 24 phải áp dụng cho việc kết nối các thiết bị thông báo, cấu hình điều khiển, nguồn điện và việc sử dụng thông tin do các thiết bị thông báo cung cấp.

18.2 Mục đích

Thiết bị thông báo phải thúc giục để bắt đầu hành động khẩn cấp và cung cấp thông tin cho người dùng, nhân viên ứng cứu khẩn cấp và người cư ngụ.

18.3 Tổng quát

18.3.1 Kiểm định chất lượng. Tất cả các thiết bị thông báo được lắp đặt phù hợp với Chương 18 phải được kiểm định chất lượng theo đúng mục đích mà chúng được sử dụng.

18.3.2 Tem nhãn

18.3.2.1 Thiết bị thông báo phải có trên tem nhãn của chúng những chỉ dẫn cụ thể các yêu cầu về điện và hiệu suất âm thanh hoặc ánh sáng, hoặc cả hai, theo quy định của cơ quan quản lý về kiểm định chất lượng.

18.3.2.2 Thiết bị thông báo bằng âm thanh phải bao gồm trên tem nhãn của chúng các thông số kỹ thuật hoặc tham chiếu đến tài liệu lắp đặt (được cung cấp cùng với thiết bị) và bắt buộc các thông số đó phải phù hợp với điều 18.4.4 hoặc 18.4.5 trong chương này.

18.3.2.3 Thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng phải bao gồm trên tem nhãn của chúng các thông số kỹ thuật hoặc tham chiếu đến tài liệu lắp đặt (được cung cấp cùng với thiết bị) và bắt buộc các thông số đó phải phù hợp với điều18.5.3.1 hoặc Mục 18.6.

18.3.3 Lắp đặt

18.3.3.1 Các thiết bị được thiết kế để sử dụng trong các môi trường đặc biệt, chẳng hạn như ngoài trời thay vì trong nhà, nhiệt độ cao hoặc thấp, độ ẩm cao, điều kiện nhiều bụi bẩn và các vị trí nguy hiểm hoặc lộn xộn, phải được kiểm định chất lượng cho mục đích ứng dụng dự kiến đó.

Δ 18.3.3.2 * Các thiết bị thông báo được sử dụng để đưa ra các cảnh báo không phải là đám cháy không được có từ FIRE, hoặc bất kỳ biểu tượng lửa nào, dưới bất kỳ hình thức nào (tức là, có đóng dấu, in chìm, v.v.) trên thiết bị mà mọi người có thể nhìn thấy.

N 18.3.3.3 Thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng đa mục đích trong đó bao gồm cả thông báo cháy đám cháy chỉ được phép có dấu hiệu FIRE trên những phần tử nhìn thấy được dùng để phát tín hiệu báo cháy.

18.3.4 * Bảo vệ cơ học.

18.3.4.1 Các thiết bị có thể bị va chạm cơ học phải được bảo vệ thích hợp.

18.3.4.2 Nếu sử dụng các bộ phận bảo vệ, nắp đậy hoặc mặt kính thì chúng phải được kiểm định chất lượng cho mục đích sử dụng với thiết bị.

18.3.4.3 Ảnh hưởng của các bộ phận bảo vệ, nắp đậy hoặc mặt kính đối với hoạt động tại hiện trường của thiết bị phải phù hợp với các yêu cầu của cơ quan kiểm định chất lượng.

18.3.5 Treo thiết bị

18.3.5.1 Các thiết bị phải được treo bằng các phụ kiện riêng, độc lập với các phụ kiện giá đỡ của dây dẫn.

18.3.5.2 Thiết bị phải được treo theo hướng dẫn bằng văn bản của nhà sản xuất.

18.3.6 * Kết nối

Phải cung cấp các thiết bị đầu cuối, dây dẫn hoặc giao tiếp địa chỉ để giám sát tính toàn vẹn của các thiết bị thông báo.

18.4 Các đặc tính về âm thanh.

18.4.1 Yêu cầu chung.

18.4.1.1 * Mức âm thanh xung quanh trung bình lớn hơn 105 dBA sẽ phải sử dụng cùng với thiết bị cảnh báo trực quan nhìn thấy được theo Mục 18.5 khi ứng dụng ở chế độ công cộng hoặc Mục 18.6 khi ứng dụng ở chế độ riêng tư.

18.4.1.2 * Tổng mức áp suất âm thanh được tạo ra bằng cách kết hợp mức áp suất âm thanh xung quanh với tất cả các thiết bị thông báo âm thanh đang hoạt động không được vượt quá 110 dBA ở khoảng cách nghe tối thiểu.

Δ 18.4.1.3 * Âm thanh từ các nguồn bình thường hoặc cố định, có thời lượng ít nhất là 60 giây, phải được đưa vào khi đo mức âm thanh xung quanh tối đa.

N 18.4.1.4 Âm thanh từ các nguồn tạm thời hoặc bất thường kéo dài dưới 60 giây không được đưa vào khi đo mức âm thanh xung quanh tối đa.

Δ 18.4.1.5 Âm thanh báo hiệu và tín hiệu sơ tán, bao gồm cả âm báo trước hoặc sau thông báo bằng lời thoại, phải đáp ứng các yêu cầu của 18.4.4 (Yêu cầu về âm thanh ở chế độ công cộng), 18.4.5 (Yêu cầu về âm thanh ở chế độ riêng tư), 18.4.6 (Yêu cầu về khu vực ngủ), hoặc 18.4.7 (Tín hiệu âm thanh dải hẹp vượt ngưỡng nhiễu âm), nếu có.  {Nguyên bản: 3.3.84 Effective Masked Threshold. The minimum sound level at which the tone signal is audible in ambient noise. (SIG-NAS)}

18.4.1.5.1 * Người thiết kế hệ thống thông báo âm thanh phải xác định các phòng và không gian sẽ có thông báo âm thanh và những nơi không cung cấp thông báo âm thanh.

Δ 18.4.1.5.2 * Trừ khi có yêu cầu trong các phần khác của Bộ luật này, vùng phủ sóng cho thông báo cảnh báo mà người trong khu vực có thể nghe được phải theo yêu cầu của các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn do cơ quan quản lý nhà nước quy định.

N 18.4.1.5.3 Trong trường hợp các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn quản lý khác yêu cầu thông báo bằng âm thanh tới mọi người, cho toàn bộ hoặc một phần của khu vực hoặc không gian, phạm vi bao phủ sẽ chỉ được yêu cầu trong các khu vực có người ở như được định nghĩa trong 3.3.187

Δ 18.4.1.5.4 Các mức áp suất âm thanh mà thiết bị âm thanh phải tạo ra trong vùng phủ sóng để đáp ứng các yêu cầu của Quy chuẩn này phải được nhà thiết kế hệ thống ghi lại trong quá trình lập kế hoạch và thiết kế hệ thống thông báo.

N 18.4.1.5.5 Mức áp suất âm thanh môi trường xung quanh trung bình lớn hơn dự kiến ​​hoặc mức áp suất âm thanh tối đa dự kiến ​​có thời gian ít nhất là 60 giây phải được nhà thiết kế hệ thống ghi lại cho vùng phủ sóng để đảm bảo tuân thủ 18.4.4 , 18.4.5, 18.4.6 hoặc 18.4.7.

18.4.1.5.6 Các mức áp suất âm thanh thiết kế do thiết bị thông báo tạo ra cho các vùng phủ sóng khác nhau phải được lập thành văn bản để sử dụng trong quá trình kiểm tra nghiệm thu hệ thống.

18.4.1.5.7 Khi cơ quan có thẩm quyền yêu cầu, tài liệu về các mức áp suất âm thiết kế cho các vùng phủ sóng khác nhau phải được đệ trình để xem xét và phê duyệt.

18.4.1.6 * Cảnh báo bằng giọng nói không bắt buộc phải đáp ứng các yêu cầu về âm thanh của 18.4.4 (Yêu cầu về âm thanh ở chế độ công khai), 18.4.5 (Yêu cầu về âm thanh ở chế độ riêng tư), 18.4.6 (Yêu cầu về vùng ngủ), hoặc 18.4.7 (Tín hiệu âm thanh dải hẹp vượt quá ngưỡng nhiễu âm), nhưng phải đáp ứng các yêu cầu về độ rõ của 18.4.11 khi yêu cầu về độ rõ giọng nói.

18.4.1.7 Các thiết bị thông báo bằng âm thanh được sử dụng để đánh dấu lối ra không được yêu cầu đáp ứng các yêu cầu về âm thanh của 18.4.4 (Yêu cầu về âm thanh ở chế độ công cộng), 18.4.5 (Yêu cầu về âm thanh ở chế độ riêng), 18.4.6 (Yêu cầu về khu vực ngủ), hoặc 18.4.7 (Tín hiệu âm thanh băng tần hẹp vượt quá ngưỡng nhiễu âm), ngoại trừ theo yêu cầu của 18.4.8 (Yêu cầu của thiết bị thông báo âm thanh đánh dấu lối ra).

18.4.2 Tín hiệu sơ tán đặc biệt.

18.4.2.1 * Để đáp ứng các yêu cầu của Phần 10.10, mẫu tín hiệu âm thanh báo động được sử dụng để thông báo cho những người cư ngụ trong tòa nhà về yêu cầu sơ tán (rời khỏi tòa nhà) hoặc di dời (từ khu vực này sang khu vực khác) phải là tín hiệu sơ tán báo động tiêu chuẩn bao gồm mô hình thời gian ba xung. Mẫu phải phù hợp với Hình 18.4.2.1 và phải bao gồm những điều sau đây theo thứ tự này:

(1) Pha “Bật” kéo dài 0,5 giây ± 10 phần trăm

(2) Giai đoạn “Tắt” kéo dài 0,5 giây ± 10 phần trăm trong ba khoảng thời gian “bật” liên tiếp

(3) Giai đoạn “Tắt” kéo dài 1,5 giây ± 10 phần trăm

Ngoại lệ: Khi được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt, việc  sử dụng dạng âm thanh báo hiệu sơ tán đơn âm sẽ được phép.

18.4.2.2 Phải cho phép chuông hoặc chuông một nhịp phát ngắt quãng “bật” kéo dài 1 giây ± 10%, với khoảng thời gian “tắt” 2 giây ± 10% sau mỗi lần nhấn “bật” thứ ba.

18.4.2.3 Tín hiệu phải được lặp lại trong một khoảng thời gian thích hợp cho mục đích sơ tán của tòa nhà, không ít hơn 180 giây.

18.4.2.3.1 Thời gian lặp lại tối thiểu phải được phép ngắt bằng tay.

18.4.2.3.2 Thời gian lặp lại tối thiểu phải được phép tự động ngắt để truyền các bản tin thông báo hàng loạt phù hợp với Chương 24.

18.4.2.4 * Tín hiệu sơ tán tiêu chuẩn phải đồng bộ trong một khu vực thông báo.

NFPA 72 – CHƯƠNG 18: CÁC THIẾT BỊ CẢNH BÁO – PHẦN 2

Bài số 2:

Chương 18 – Các thiết bị cảnh báo. (phần 2)

N 18.4.3 Tín hiệu báo động bằng âm thanh riêng biệt cho khí Carbon Monoxide.

N 18.4.3.1 Trong trường hợp thiết bị phát hiện hoặc báo động carbon monoxide được yêu cầu bởi các quy tắc hoặc tiêu chuẩn khác hoặc bởi cơ quan có thẩm quyền và khi yêu cầu tín hiệu âm thanh, phải có mẫu tín hiệu đặc biệt khác với tín hiệu sơ tán đám cháy.

N 18.4.3.2 Khi yêu cầu tín hiệu âm thanh, tín hiệu carbon monoxide phải là dạng thời gian bốn xung và tuân thủ các điều sau:

(1) Tín hiệu phải là một mẫu bao gồm bốn chu kỳ 100 mili giây ± 10 % “bật” và 100 mili giây ± 10% “tắt”, tiếp theo là 5 giây ± 10% “tắt”, như minh họa trong Hình 18.4.3.2. khu của một cơ sở được bảo vệ.

(2) Sau 4 phút đầu tiên của tín hiệu carbon monoxide, thời gian “tắt” 5 giây sẽ được phép thay đổi

(3) Tín hiệu cảnh báo phải được lặp lại theo 18.4.3.2 (1) và 18.4.3.2 (2) cho đến khi cảnh báo đặt lại hoặc tín hiệu cảnh báo được tắt tiếng bằng tay.

N 18.4.3.3 Tín hiệu phải đồng bộ trong một thông báo

N 18.4.3.4 Tín hiệu âm thanh của hệ thống và hệ thống cảnh báo carbon monoxide được lắp đặt để đáp ứng các yêu cầu của Chương 29 sẽ không bắt buộc phải được đồng bộ hóa.

18.4.4 * Yêu cầu đối với chế độ công cộng.

18.4.4.1 * Để đảm bảo rằng các tín hiệu chế độ công cộng có thể nghe được được nghe thấy rõ ràng, trừ khi được cho phép bởi 18.4.4.2 đến 18.4.4.5, chúng phải có mức âm thanh cao hơn mức âm thanh xung quanh trung bình ít nhất 15 dB hoặc cao hơn mức âm thanh tối đa 5 dB với thời lượng ít nhất 60 giây, tùy theo mức nào lớn hơn, được đo cao hơn 5 ft (1,5 m) so với sàn trong khu vực yêu cầu được phục vụ bởi hệ thống sử dụng thang đo trọng số A (dBA).

18.4.4.2 Khi được sự chấp thuận của cơ quan có thẩm quyền hoặc các quy tắc hoặc tiêu chuẩn quản lý khác, các yêu cầu về tín hiệu âm thanh sẽ được phép giảm hoặc loại bỏ khi cung cấp tín hiệu ánh sáng theo Mục 18.5.

Δ 18.4.4.3 Thiết bị thông báo bằng âm thanh được lắp đặt trong thang máy phải được phép sử dụng các tiêu chí về âm thanh cho các thiết bị chế độ riêng được nêu chi tiết trong 18.4.5.1.

Δ 18.4.4.4 Nếu được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt, thiết bị thông báo âm thanh được lắp đặt trong phòng vệ sinh sẽ được phép sử dụng các tiêu chí về âm thanh cho thiết bị chế độ riêng được nêu chi tiết trong 18.4.5.1.

18.4.4.5 Hệ thống báo hiệu được bố trí để dừng hoặc giảm tiếng ồn xung quanh phải tuân theo 18.4.4.5.1 đến 18.4.4.5.3.

18.4.4.5.1 Hệ thống báo hiệu được bố trí để dừng hoặc giảm tiếng ồn xung quanh phải tạo ra mức âm thanh cao hơn mức âm thanh xung quanh trung bình đã giảm ít nhất 15 dB hoặc cao hơn mức âm thanh tối thiểu 5 dB với thời lượng ít nhất là 60 vài giây sau khi giảm mức ồn xung quanh, tùy theo mức nào lớn hơn, được đo ở độ cao 5 ft (1,5 m) so với sàn trong khu vực hệ thống yêu cầu phục vụ bằng thang điểm A (dBA).

18.4.4.5.2 Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng lắp đặt tại các khu vực bị ảnh hưởng phải tuân theo Mục 18.5 hoặc 18.6.

18.4.4.5.3 Các rơ le, mạch điện hoặc giao diện cần thiết để dừng hoặc giảm tiếng ồn xung quanh phải đáp ứng các yêu cầu của các Chương 10, 12, 21 và 23.

18.4.5 Yêu cầu đối với chế độ riêng tư.

18.4.5.1 * Để đảm bảo rằng các tín hiệu ở chế độ riêng tư có thể nghe được nghe thấy rõ ràng, chúng phải có mức âm thanh cao hơn mức âm thanh xung quanh trung bình ít nhất 10 dB hoặc cao hơn mức âm thanh tối đa 5 dB có thời lượng ít nhất là 60 giây, tùy theo mức nào lớn hơn, được đo cao hơn 5 ft (1,5 m) so với mặt sàn trong khu vực hệ thống yêu cầu cung cấp dịch vụ sử dụng thang đo trọng số A (dBA).

18.4.5.2 * Khi được sự chấp thuận của cơ quan có thẩm quyền hoặc các quy tắc hoặc tiêu chuẩn quản lý khác, các yêu cầu đối với tín hiệu âm thanh sẽ được phép giảm hoặc loại bỏ khi cung cấp tín hiệu ánh sáng theo Mục 18.5.

18.4.5.3 Hệ thống được bố trí để dừng hoặc giảm tiếng ồn xung quanh phải tuân theo 18.4.5.3.1 đến 18.4.5.3.3.

18.4.5.3.1 Hệ thống được bố trí để dừng hoặc giảm tiếng ồn xung quanh phải được phép tạo ra mức âm thanh cao hơn mức âm thanh trung bình xung quanh ít nhất là 10 dB hoặc cao hơn mức âm thanh tối đa 5 dB có thời lượng ít nhất 60 giây sau khi giảm mức ồn xung quanh, mức độ lớn hơn bao giờ hết, được đo cao hơn sàn nhà 5 ft (1,5 m), sử dụng thang điểm A (dBA).

18.4.5.3.2 Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng lắp đặt tại các khu vực bị ảnh hưởng phải phù hợp với Mục 18.5 hoặc 18.6.

18.4.5.3.3 Rơ le, mạch điện hoặc giao diện cần thiết để dừng hoặc giảm tiếng ồn xung quanh phải đáp ứng các yêu cầu của Chương 10, 12, 21, and 23.

18.4.6 Yêu cầu về khu vực ngủ.

18.4.6.1 * Trong trường hợp thiết bị âm thanh được lắp đặt để cung cấp tín hiệu cho khu vực ngủ, chúng phải có mức âm thanh cao hơn mức âm thanh xung quanh trung bình ít nhất là 15 dB hoặc cao hơn mức âm thanh lớn nhất ít nhất là 5 dB trong thời gian 60 giây hoặc mức âm thanh ít nhất 75 dBA, tùy theo mức nào lớn hơn, được đo ở mức gối trong khu vực hệ thống yêu cầu phục vụ bằng thang điểm A (dBA).

18.4.6.2 Nếu bất kỳ rào cản nào, chẳng hạn như cửa, rèm, hoặc vách ngăn có thể thu vào, nằm giữa thiết bị thông báo và vị trí nằm ngủ, thì mức áp suất âm thanh phải được đo với rào cản đặt giữa thiết bị và vị trí ngủ.

Δ 18.4.6.3 * Các thiết bị âm thanh được cung cấp cho các khu vực ngủ để đánh thức người cư ngụ phải tạo ra tín hiệu báo động tần số thấp tuân thủ các điều sau:

(1) Dạng sóng phải có tần số cơ bản là 520 Hz ± 10%.

(2) * Thiết bị thông báo dạng sóng tần số thấp cần phải được kiểm định chất lượng.

18.4.7 * Tín hiệu âm thanh dải hẹp để vượt ngưỡng nhiễu âm.

18.4.7.1 Cho phép vượt ngưỡng nhiễu âm. Tín hiệu âm thanh được phép tuân theo các yêu cầu về ngưỡng nhiễu âm trong phần phụ này thay cho các yêu cầu về tín hiệu trọng số A trong 18.4.4 và 18.4.5.

18.4.7.2 * Phương pháp tính toán.  Âm lượng lớn hơn ngưỡng nhiễu âm phải được tính toán theo tiêu chuẩn ISO 7731: Tín hiệu nguy hiểm cho nơi công cộng và nơi làm việc – Tín hiệu nguy hiểm thính giác.

18.4.7.3 Dữ liệu tiếng ồn. Dữ liệu tiếng ồn để tính toán vượt ngưỡng nhiễu âm phải là giá trị đỉnh của tiếng ồn kéo dài 60 giây trở lên cho mỗi quãng tám hoặc một phần ba quãng tám.

18.4.7.4 Tài liệu. Tài liệu phân tích và thiết kế phải được nộp cho cơ quan có thẩm quyền và phải bao gồm các thông tin sau:

(1) Dữ liệu tần số về tiếng ồn xung quanh, bao gồm ngày, giờ và vị trí nơi thực hiện các phép đo cho môi trường hiện có hoặc dữ liệu dự kiến ​​cho môi trường chưa được xây dựng

(2) Dữ liệu tần số của thiết bị thông báo âm thanh

(3) Tính toán vượt ngưỡng nhiễu âm cho mỗi tập dữ liệu nhiễu

(4) Cần phải đưa ra nhận định về mức áp suất âm thanh được yêu cầu trong 18.4.4 hoặc 18.4.5 nếu không vượt được ngưỡng nhiễu âm.

18.4.7.5 Mức áp suất âm thanh.  Đối với tín hiệu vượt ngưỡng nhiễu, âm tín hiệu phải đáp ứng các yêu cầu của 18.4.7.5.1 hoặc 18.4.7.5.2 trừ các bản tin đã ghi sẵn, tổng hợp hoặc trực tiếp.

18.4.7.5.1 Mức áp suất âm thanh của tín hiệu âm nghe được phải vượt quá ngưỡng bị nhiễu trong một hoặc nhiều quãng tám,  ít nhất là 10 dB trong một quãng tám.

18.4.7.5.2 Mức áp suất âm thanh của tín hiệu âm thanh phải vượt quá ngưỡng bị nhiễu trong một hoặc nhiều dải một phần ba quãng tám,  ít nhất là 13 dB trong dải một phần ba quãng tám.

18.4.8 Các yêu cầu về thiết bị thông báo âm thanh đánh dấu lối ra.

18.4.8.1 * Thiết bị thông báo âm thanh đánh dấu lối ra phải đáp ứng hoặc vượt trội hơn các hướng dẫn về tần số và mức âm thanh được quy định trong các hướng dẫn bằng văn bản của nhà sản xuất.

Δ 18.4.8.2 * Ngoài 18.4.8.1, tối thiểu, để đảm bảo rằng tín hiệu thiết bị thông báo âm thanh đánh dấu lối ra được nghe rõ ràng và tạo ra các hiệu ứng định hướng mong muốn trong 50 ft (15,24 m) trong một đường ra không bị cản trở, chúng sẽ phải đáp ứng các yêu cầu về khả năng nghe của 18.4.7 trong ít nhất một phần ba quãng tám hoặc một quãng tám trong các dải tần số hiệu dụng của quãng thời gian nghe  (ITD), quãng thời gian nghe hoặc tập trung (ILD hoặc IID), và đặc tính sinh lý con người và các chức năng liên quan đến khả năng nghe hiểu (ATF hoặc HRTF).

N 18.4.8.3 Tín hiệu thiết bị thông báo âm thanh đánh dấu lối ra phải xuyên qua cả tiếng ồn xung quanh và tín hiệu báo cháy.

18.4.8.4 Theo  yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền về luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn; hoặc các phần khác của Quy chuẩn này, các thiết bị thông báo âm thanh đánh dấu lối ra phải được lắp đặt phù hợp với các hướng dẫn đã xuất bản của nhà sản xuất.

18.4.8.5 * Khi được yêu cầu bởi cơ quan có thẩm quyền quản lý luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn; hoặc các phần khác của Quy tắc này, thông báo âm thanh đánh dấu lối ra phải được đặt ở lối vào tất cả các cửa ra của tòa nhà và các khu vực lánh nạn theo quy định của tòa nhà đó hoặc quy tắc cứu hỏa hiện hành.

18.4.8.6 Khi các thiết bị thông báo bằng âm thanh đánh dấu lối ra được sử dụng để đánh dấu các khu vực lánh nạn, chúng phải cung cấp tín hiệu âm thanh khác với tín hiệu được sử dụng cho các lối ra khác không có khu vực lánh nạn.

NFPA 72 – CHƯƠNG 18: CÁC THIẾT BỊ CẢNH BÁO – PHẦN 3

Bài số 3:

Chương 18 – Các thiết bị cảnh báo. (phần 3)

18.4.9 Vị trí của các thiết bị thông báo âm thanh trong tòa nhà hoặc công trình.

18.4.9.1 Nếu chiều cao trần cho phép, và trừ khi có quy định khác từ 18.4.9.2 đến 18.4.9.5, các thiết bị treo tường phải có đỉnh cao hơn so với mặt sàn hoàn thiện không dưới 90 in (2,29 m) và thấp hơn trần nhà đã hoàn thiện ở khoảng cách không nhỏ hơn 6 inch (150 mm).

18.4.9.2 Thiết bị có thể gắn trên trần hoặc âm tường.

18.4.9.3 Nếu thiết bị thông báo bằng âm thanh / ánh sáng kết hợp được lắp đặt, vị trí của thiết bị được lắp đặt phải được xác định theo các yêu cầu của 18.5.5.

18.4.9.4 Các thiết bị là bộ phận tích hợp của thiết bị phát hiện khói, đầu báo carbon monoxide, thiết bị báo khói, thiết bị báo động carbon monoxit hoặc thiết bị đầu vào khác phải được đặt phù hợp với các yêu cầu đối với thiết bị đó.

18.4.9.5 Cho phép các chiều cao lắp đặt khác với yêu cầu của 18.4.9.1 và 18.4.9.2, với điều kiện là các yêu cầu về mức âm thanh theo 18.4.4 đối với chế độ công cộng hoặc 18.4.5 đối với chế độ riêng tư hoặc 18.4.6 đối với chế độ ngủ các khu vực, tùy từng thiết bị, được đáp ứng.

18.4.10 Vị trí của các thiết bị thông báo âm thanh để phát tín hiệu diện rộng. Các thiết bị thông báo âm thanh cho tín hiệu diện rộng phải được lắp đặt theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền, thiết kế đã được phê duyệt và hướng dẫn cài đặt của nhà sản xuất để đạt được hiệu suất cần thiết.

18.4.11 * Tính đủ điều kiện của giọng nói. Trong những không gian có thể nghe được về mặt âm thanh (ADS) nơi yêu cầu độ rõ giọng nói, hệ thống liên lạc bằng giọng nói sẽ tái tạo các thông điệp được ghi âm trước, tổng hợp hoặc trực tiếp (ví dụ: micrô, thiết bị cầm tay điện thoại và radio) với độ rõ ràng bằng giọng nói.

18.4.11.1 * ADS sẽ được xác định bởi nhà thiết kế hệ thống trong quá trình lập kế hoạch và thiết kế các hệ thống thông báo khẩn cấp.

18.4.11.2 Mỗi ADS phải được xác định là yêu cầu hoặc không yêu cầu độ rõ giọng nói.

18.4.11.3 * Trừ khi được yêu cầu cụ thể bởi các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn điều chỉnh khác, hoặc bởi các phần khác của Quy tắc này, thì tất cả các ADS sẽ không bắt buộc phải có khả năng thông tin.

18.4.11.4 * Khi được yêu cầu bởi cơ quan có thẩm quyền điều chỉnh luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn; hoặc các phần khác của Quy tắc này, việc phân định rõ các ADS sẽ được đệ trình để xem xét và phê duyệt.

Δ 18.4.11.5 Không cần thực hiện các phép đo định lượng.

N 18.4.11.6 Phải cho phép các phép đo định lượng. (Xem D.2.4.)

18.5 * Các đặc tính về ánh sáng – Chế độ công cộng.

18.5.1 * Tín hiệu ánh sáng.

18.5.1.1 Tín hiệu bằng ánh sáng ở chế độ công cộng phải đáp ứng các yêu cầu của Mục 18.5 bằng cách sử dụng các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng.

Δ 18.5.1.2 * Vùng phủ sóng cho cảnh báo bằng ánh sáng phải theo yêu cầu của các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn quản lý khác.

N 18.5.1.3 Trong trường hợp các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn quản lý khác yêu cầu cảnh báo bằng ánh sáng cho toàn bộ hoặc một phần của khu vực hoặc không gian, phạm vi bao phủ sẽ chỉ được yêu cầu trong các khu vực có người ở như được định nghĩa trong 3.3.187.

18.5.2 Vùng phủ sóng.

18.5.2.1 Người thiết kế hệ thống cảnh báo bằng ánh sáng phải lập hồ sơ các phòng và không gian sẽ có cảnh báo bằng ánh sáng và những nơi không cung cấp cảnh báo bằng ánh sáng.

18.5.2.2 * Trừ khi được quy định khác hoặc được yêu cầu bởi các phần khác của Bộ luật này, vùng phủ sóng cần thiết cho thông báo ánh sáng trực quan sẽ được yêu cầu bởi các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn quản lý khác.

18.5.2.3 Trong trường hợp cơ quan có thẩm quyền yêu cầu, tài liệu về cường độ hiệu quả (cd) của các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng cho vùng phủ sóng phải được đệ trình để xem xét và phê duyệt.

18.5.3 Đặc điểm ánh sáng, màu sắc và xung.

18.5.3.1 Tốc độ chớp cháy không được vượt quá hai lần nhấp nháy mỗi giây (2 Hz) cũng như không nhỏ hơn một lần nhấp nháy mỗi giây (1 Hz) trong dải điện áp liệt kê của thiết bị.

18.5.3.2 Khoảng thời gian xung ánh sáng tối đa phải là 20 mili giây, trừ trường hợp được phép trong 18.5.3.3.

N 18.5.3.3 * Thời lượng xung ánh sáng lớn hơn 20 mili giây, nhưng không lớn hơn 100 mili giây, phải được phép sử dụng khi tại một khu vực nào đó các thiết bị có xung anh sáng 20 mili giây được chứng minh rằng không có tác dụng cảnh báo hiệu quả.

18.5.3.4 Thời lượng xung phải được xác định là thời gian xen kẽ giữa điểm ban đầu và điểm cuối cùng của 10% tín hiệu cực đại.

18.5.3.5 * Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng sử dụng để phát tín hiệu báo cháy hoặc để báo hiệu ý định sơ tán hoàn toàn phải có màu trắng rõ ràng hoặc danh nghĩa và không được vượt quá 1000 cd (candela -cường độ ánh sáng).

18.5.3.6 Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng được sử dụng để báo hiệu cho quần chúng tìm kiếm thông tin hoặc chỉ dẫn phải rõ ràng, không có màu trắng chủ đạo hoặc màu khác theo yêu cầu của kế hoạch khẩn cấp và cơ quan có thẩm quyền đối với khu vực hoặc tòa nhà.

18.5.3.7 * Các yêu cầu đồng bộ hóa trực quan của chương này sẽ không áp dụng khi các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng đặt bên trong tòa nhà được nhìn từ bên ngoài tòa nhà.

N 18.5.3.8 Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng được sử dụng để phát tín hiệu carbon monoxide phải theo yêu cầu của kế hoạch khẩn cấp và cơ quan có thẩm quyền đối với khu vực hoặc tòa nhà và không được vượt quá 1000 cd.

18.5.4 * Đo quang thiết bị. Đầu ra ánh sáng phải tuân thủ các yêu cầu về phân cực đối với tín hiệu chế độ công cộng như được mô tả trong ANSI / UL 1971, Tiêu chuẩn về thiết bị phát tín hiệu cho người khiếm thính, ANSI / UL 1638, Tiêu chuẩn cho cá thiết bị báo cháy bằng ánh sáng, bao gồm Phụ kiện, hoặc tương đương.

NFPA 72 – Hinh 18.5.5.5b

18.5.5 Vị trí thiết bị.

18.5.5.1 * Các thiết bị treo tường phải được gắn sao cho độ cao của cả thiết bị không nhỏ hơn 80 inch (2,03 m) và không lớn hơn 96 inch (2,44 m) so với sàn hoàn thiện hoặc ở độ cao lắp đặt được chỉ định trong 18.5.5.7.

Δ 18.5.5.2 Trong trường hợp chiều cao trần thấp không cho phép treo tường tối thiểu là 80 in. (2,03 m), các thiết bị thông báo ánh sáng treo tường phải được gắn trong phạm vi 150 mm phía dưới trần nhà.

N 18.5.5.3 Trong trường hợp chiều cao trần thấp không cho phép giá treo tường tối thiểu là 80 in. (2,03 m), the room size covered by a visual notification appliance of a given value shall be reduced by twice the difference between the minimum mounting height of 80 in. (2.03 m) and the actual lower mounting height.

18.5.5.4 * Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng được kiểm định chất lượng và công bố được phép sử dụng để lắp song song với sàn nhà cũng được phép đặt trên trần nhà hoặc treo bên dưới trần nhà.

18.5.5.5 * Khoảng cách trong phòng.

Δ 18.5.5.5.1 * Khoảng cách phải phù hợp với một trong hai Bảng 18.5.5.5.1 (a) và Hình 18.5.5.5.1 hoặc Bảng 18.5.5.5.1 (b).

18.5.5.5.2 Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng phải được lắp đặt theo Bảng 18.5.5.5.1 (a) hoặc Bảng 18.5.5.5.1 (b) bằng cách sử dụng một trong các cách sau:

Hinh 18.5.5.5 – NFPA 72 – Chương 18

(1) Một thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng duy nhất.

(2) * Hai nhóm thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng, trong đó các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng của mỗi nhóm được đồng bộ hóa, trong cùng một phòng hoặc không gian liền kề trong trường nhìn. Điều này phải bao gồm việc đồng bộ hóa các thiết bị trực quan được vận hành bởi các hệ thống riêng biệt.

(3) Nhiều hơn hai thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng hoặc nhóm thiết bị được đồng bộ hóa trong cùng một phòng hoặc không gian liền kề trong trường xem nhấp nháy đồng bộ.

Hinh 18.5.5.5.1 – nfpa 72

NFPA 72 – CHƯƠNG 18: CÁC THIẾT BỊ CẢNH BÁO – PHẦN 4

Bài số 4:

Chương 18 – Các thiết bị cảnh báo. (phần 4)

18.5.5.5.3 Khoảng cách trong phòng phù hợp với Bảng 18.5.5.5.1 (a) và Hình 18.5.5.5.1 đối với thiết bị treo tường phải dựa trên việc định vị thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng ở khoảng cách nửa của tường.

Δ 18.5.5.5.4 Trong các phòng vuông với các thiết bị không ở giữa hoặc trong các phòng không có diện tích, cường độ ánh sáng (cd) từ một thiết bị thông báo ánh sáng treo tường phải được xác định theo kích thước kích thước phòng tối đa thu được bằng cách đo khoảng cách đến bức tường xa nhất hoặc bằng cách tăng gấp đôi khoảng cách đến bức tường lân cận xa nhất, chọn giá trị nào lớn hơn, theo yêu cầu của Bảng 18.5.5.5.1 (a) và Hình 18.5.5.5.1.

18.5.5.5.5 Nếu cấu hình phòng không phải là hình vuông, thì ta coi kích thước phòng là hình vuông cho phép bao bọc toàn bộ phòng hoặc cho phép chia phòng thành nhiều ô vuông để tính toán.

18.5.5.5.6 * Nếu chiều cao trần nhà vượt quá 30 ft (9.1 m), các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng gắn trên trần nhà phải được treo ở hoặc thấp hơn 30 ft (9.1 m) hoặc ở độ cao lắp đặt được xác định bằng cách sử dụng phương án thay thế dựa trên hiệu suất của 18.5. 5.7, hoặc thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng treo tường phải được lắp đặt phù hợp với Bảng 18.5.5.5.1 (a).

18.5.5.6 * Khoảng cách trong Hành lang.

18.5.5.6.1 Việc lắp đặt các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng trong các hành lang có chiều rộng từ 20 ft (6,1 m) trở xuống phải phù hợp với các yêu cầu của 18.5.5.5 hoặc 18.5.5.6.

18.5.5.6.2 Đoạn 18.5.5.6 sẽ áp dụng cho các hành lang có chiều rộng không quá 20 ft (6,1 m).

18.5.5.6.3 Trong hành lang, thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng phải có nguồn sáng không nhỏ hơn 15 cd.

18.5.5.6.4 Hành lang rộng hơn 20 ft (6,1 m) phải tuân theo các yêu cầu về khoảng cách cho các phòng theo 18.5.5.5.

18.5.5.6.5 * Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng không được đặt cách dưới 15 ft (4,6m) tính từ cuối hành lang, với khoảng cách nhau không lớn hơn 100 ft (30,5 m) giữa các thiết bị.

18.5.5.6.6 Nếu có sự gián đoạn của lối nhìn tập trung, chẳng hạn như cửa ngăn cháy, sự thay đổi độ cao hoặc bất kỳ vật cản nào khác, khu vực đó sẽ được coi là một hành lang riêng biệt.

18.5.5.6.7 Trong các hành lang nơi có nhiều hơn hai thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng ở bất kỳ trường nhìn nào, chúng sẽ phải nhấp nháy đồng bộ.

18.5.5.6.8 Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng treo tường trong hành lang được phép gắn trên tường cuối hoặc tường bên của hành lang phù hợp với các yêu cầu về khoảng cách ở 18.5.5.6.5.

18.5.5.7 * Các phương án có thể thay thế trong thực tế công trình.

18.5.5.7.1 Bất kỳ thiết kế nào cung cấp độ chiếu sáng tối thiểu 0,4036 lumen / m2 tại bất kỳ điểm nào trong khu vực lắp đặt thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng trên tường hoặc trần theo Tiêu chuẩn ANSI / UL 1971, Tiêu chuẩn cho Thiết bị Tín hiệu cho Người Khiếm thính, ANSI / UL 1638, Thiết bị Tín hiệu Visi cho Hệ thống Báo cháy và Tín hiệu, Bao gồm Phụ kiện, hoặc tương đương, tính từ điểm xa nhất đến vị trí lắp đặt thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng gần nhất, được phép thay cho các yêu cầu của 18.5.5, ngoại trừ 18.5.5.8.

18.5.5.7.2 Tài liệu cung cấp cho cơ quan có thẩm quyền phải bao gồm những tài liệu sau:

(1) Bảng tính toán Luật vuông nghịch đảo sử dụng từng góc phân cực dọc và ngang trong ANSI / UL 1971, Tiêu chuẩn về Thiết bị Tín hiệu cho Người Khiếm thính hoặc tương đương.

(2) Các tính toán phải tính đến các ảnh hưởng của phân cực bằng cách sử dụng một trong các cách sau:

(a) Tỷ lệ phần trăm từ (các) bảng hiện hành trong ANSI / UL 1971, Tiêu chuẩn về Thiết bị Tín hiệu cho Người Khiếm thính hoặc tương đương

(b) Các kết quả thực tế của các thử nghiệm trong phòng thí nghiệm đối với thiết bị cụ thể được sử dụng do tổ chức kiểm định chất lượng ghi lại.

18.5.5.8 Khu vực ngủ.

18.5.5.8.1 Đầu báo khói kết hợp và thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng hoặc thiết bị báo động khói kết hợp với cảnh báo bằng ánh sáng phải được lắp đặt phù hợp với các yêu cầu áp dụng của Chương 17, 18, 23 và 29.

N 18.5.5.8.2 Thiết bị phát hiện hoặc cảnh báo carbon monoxide kết hợp với thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng phải được đặt phù hợp với các yêu cầu hiện hành đối với thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng và các yêu cầu áp dụng đối với máy dò hoặc báo động carbon monoxide thuộc Chương 17, 18 , 23 và 29.

18.5.5.8.3 * Bảng 18.5.5.8.3 sẽ áp dụng cho cường độ yêu cầu tối thiểu của thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng trong khu vực ngủ sau khi thiết lập chiều cao lắp đặt.

Hinh 18.5.8.3 – nfpa 72

18.5.5.8.4 Đối với các phòng có kích thước tuyến tính lớn hơn 16 ft (4,9 m), thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng phải được đặt cách gối ngủ trong vòng 16 ft (4,9 m).

18.5.6 Vị trí của Thiết bị Cảnh báo bằng ánh sáng để Truyền tín hiệu Diện rộng. Các thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng cho tín hiệu diện rộng phải được lắp đặt theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền, theo thiết kế đã được phê duyệt và hướng dẫn đã xuất bản của nhà sản xuất để đạt được hiệu suất cần thiết.

Δ Bảng 18.5.5.8.3 Yêu cầu về cường độ hiệu quả đối với thiết bị cảnh báo bằng ánh sáng trong khu vực ngủ

18.6 * Đặc điểm thị giác – Chế độ riêng tư. Các thiết bị thông báo bằng ánh sáng được sử dụng ở chế độ riêng tư phải có đủ số lượng và cường độ và được bố trí để đáp ứng mục đích sử dụng của người dùng và cơ quan có thẩm quyền.

18.7 Phương án bổ sung tín hiệu thị giác. Một thiết bị thông báo bằng ánh sáng bổ sung sẽ được dùng để tăng cường tín hiệu âm thanh hoặc ánh sáng.

18.7.1 Thiết bị thông báo bằng ánh sáng bổ sung phải tuân theo hiệu suất danh định ghi trên tem nhãn của nó.

18.7.2 Các thiết bị thông báo bằng ánh sáng bổ sung được phép đặt cao hơn 80 in. (2,03 m) tính từ sàn nhà.

18.8  Các thiết bị cảnh báo bằng lời nói.

18.8.1 Loa phát thanh.

18.8.1.1 Loa phải tuân theo Mục 18.4.

18.8.1.2 * Mức áp suất âm thanh, tính bằng dBA, của âm do loa phát tín hiệu tạo ra phải tuân thủ tất cả các yêu cầu trong 18.4.4 (công cộng), 18.4.5 (riêng tư) hoặc 18.4.6 (ngủ) đối với từng vị trí lắp đặt tương ứng hoặc phải phù hợp với các yêu cầu của 18.4.7 (báo hiệu dải tần hẹp).

18.8.2 Thiết bị điện thoại. Thiết bị điện thoại phải phù hợp với Mục 24.8.

18.9 * Thiết bị Trực quan Văn bản và Đồ họa.

18.9.1 Ứng dụng.

18.9.1.1 Các thiết bị trực quan bằng văn bản và đồ họa được phép sử dụng để báo hiệu thông tin về hỏa hoạn hoặc các điều kiện khẩn cấp khác hoặc để hướng dẫn các phản ứng dự kiến ​​đối với các điều kiện đó.

18.9.1.2 Phần này không áp dụng cho các phương tiện là biển báo lối ra, dấu hiệu nhận biết phòng và các biển báo được yêu cầu bởi các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn quản lý khác.

18.9.1.3 Các thông báo bằng văn bản của thiết bị trực quan phải được phép ở dạng tĩnh, nhấp nháy hoặc cuộn.

18.9.2 Vị trí.

18.9.2.1 Chế độ riêng tư. Trừ khi được cho phép hoặc yêu cầu khác bởi các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn điều chỉnh khác, hoặc bởi các phần khác của Bộ luật này hoặc bởi cơ quan có thẩm quyền, tất cả các thiết bị thông báo bằng văn bản và đồ họa ở chế độ riêng tư sẽ được đặt trong các phòng chỉ dành cho những người liên quan trực tiếp đến việc thực hiện và chỉ đạo ứng phó khẩn cấp trong các khu vực được hệ thống bảo vệ.

18.9.2.2 Chế độ công cộng. Các thiết bị thông báo trực quan bằng văn bản và đồ họa được sử dụng ở chế độ công cộng phải được đặt để đảm bảo tầm nhìn cho những người cư ngụ trong khu vực được bảo vệ hoặc những người nhận dự kiến.

18.9.2.3 Gắn kết. Được phép sử dụng các thiết bị thông báo bằng văn bản đặt trên mặt bàn hoặc treo tường.

18.9.3 Hiệu suất. Thông tin được tạo ra bởi các thiết bị trực quan bằng văn bản và đồ họa phải rõ ràng và dễ đọc ở khoảng cách xem dự kiến.

18.9.4 * Yêu cầu về ký tự và ký hiệu và khoảng cách xem.

18.9.4.1 Phần này áp dụng cho các ký tự trực quan và các yếu tố đồ họa và không đề cập đến các ký tự nổi hoặc chữ nổi có thể được yêu cầu bởi các luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn quản lý khác.

18.9.4.2 * Các ký tự và biểu tượng phải tương phản với nền của chúng bằng cách sử dụng độ tương phản dương (ánh sáng trên nền tối) hoặc tương phản âm (tối trên nền sáng).

18.9.4.3 Các ký tự và biểu tượng và nền của chúng phải có lớp hoàn thiện không chói mắt.

18.9.4.4 * Các ký tự được phép là chữ hoa hoặc chữ thường, hoặc kết hợp cả hai.

18.9.4.5 Các ký tự phải có hình thức thông thường và không nghiêng, xiên, nét viết tay, trang trí  hoặc có hình thức khác thường và sẽ sử dụng phông chữ sans serif.

18.9.4.6 Các ký tự sẽ được chọn từ các phông chữ có chiều rộng của chữ cái viết hoa “O” là tối thiểu 55 phần trăm và Tối đa 110 phần trăm chiều cao của chữ cái viết hoa “I”.

18.9.4.7 * Chiều cao ký tự và ký hiệu cho các thiết bị không phải màn hình hoặc màn hình để bàn phải đáp ứng tất cả các tiêu chí sau:

(1) Chiều cao ký tự tối thiểu phải tuân theo Bảng 18.9.4.7.

(2) Khoảng cách nhìn phải được đo bằng khoảng cách nằm ngang giữa ký tự và vật cản ngăn cách tiếp cận thiết bị.

(3) Chiều cao của ký tự sẽ dựa trên chữ cái viết hoa “I”.

Hinh 18.9.4.7 – nfpa 72

18.9.4.8 * Tất cả các ký tự và ký hiệu được hiển thị bằng các thiết bị thông báo trực quan bằng văn bản và đồ họa phải cao ít nhất 40 in. (1,02 m) so với mặt đất hoặc sàn hoàn thiện.

18.9.4.9 Độ dày nét chữ của chữ hoa “I” phải tối thiểu 10 phần trăm và tối đa 30 phần trăm chiều cao của ký tự.

18.9.4.10 Khoảng cách ký tự phải được đo giữa hai điểm gần nhất của các ký tự liền kề, không bao gồm khoảng trắng từ. Khoảng cách giữa các ký tự riêng lẻ phải là nhỏ nhất 10 phần trăm và tối đa 35 phần trăm chiều cao ký tự.

18.9.4.11 Khoảng cách giữa các đường cơ sở của các dòng ký tự riêng biệt trong một thông báo phải tối thiểu là 135 phần trăm và Tối đa 170 phần trăm chiều cao ký tự.

18.10 Thiết bị Xúc giác.

18.10.1 Ứng dụng. Các thiết bị xúc giác được cho phép nếu đã có sử dụng các thiết bị thông báo bằng âm thanh và / hoặc hình ảnh.

18.10.2 * Hiệu suất. Các thiết bị xúc giác phải đáp ứng các yêu cầu về hiệu suất của ANSI / UL 1971, Tiêu chuẩn về Thiết bị Tín hiệu cho Người Khiếm thính, hoặc tương đương.

18.11 * Giao diện ứng  phó khẩn cấp tiêu chuẩn. Khi có yêu cầu của cơ quan thực thi; điều chỉnh luật, quy tắc hoặc tiêu chuẩn; hoặc các phần khác của Quy tắc này, trình thông báo, hệ thống hiển thị thông tin và các điều khiển cho các phần của hệ thống được ưu tiên sử dụng bởi nhân viên dịch vụ khẩn cấp phải được thiết kế, bố trí và bố trí phù hợp với các yêu cầu của tổ chức dự định sử dụng thiết bị.

Tiêu Chuẩn NFPA 2010 – Tiêu Chuẩn PCCC Hệ Thống Chữa Cháy Aerosol – Tiếng Việt